No soy muy amante de The killers, pero my best friend si y ps siempre que vamos en su carro pone todas la discografia y yo por supuesto siempre se la quito y es un pleito de nunk acabar, pero bueno me empezaron a gustar un par de canciones obvio no porque las ponia sino porque las habia escuchado en series o en pelis, y ps solo esas toleraba el caso es que cuando escuche esta me llamo la atencion y le dije a mi amigo que estaba rara la rola y el como sabe mucho ingles al igual que yo ps me dijo mas o menos de que trataba de una vieja que andaba buscando un novio que se vistiera como mujer o algo asi y ps yo me quede pensando y me dio risa pero ahi murio mi curiosidad...
Hace una semana aprox., estaba yo muy de ociosa (como casi siempre) pero esta vez estaba bajando rolas y me ponia a cantar como una especie de conciertos, no se cosas que uno hace a solas y que se rie de uno mismo, el caso es que me propuse que en mi concierto iba a cantar esa rola y la baje y puse la letra de la cancion para ir siguiendola y cual fue mi sorpresa que mi amigo el experto en traducciones estaba mal, empiezo a cantar y en la parte del coro me empiezo a kgar de la risa porque empece a entender de que trataba... osea de una tipa que le gusta al wey y se entera que anda con una chava que el habia andado en febrero del año pasado, en fin que no pare de reir y obvio moleste a mi amigo todo el dia que nos vimos, la rola esta aqui en la caja de musica asi que busquenla y diganme que opinan... les dejo el estribillo que declara la situacion por la cual me rei tanto ese dia...
Well somebody told me
You had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It's not confidential
I've got potential
A rushin', a rushin' around
AUF WIEDERSEHEN...
